breathe new life into smth.

(breathe (или infuse) new (или a new) life into smth. (тж. give new life to smth.))

вдохнуть новую жизнь во что-л.; см. тж. bring new blood into smth.